a propósito de lágrimas y sonrisas, las dos caras de la moneda de la vida, no? voy a dejar acá una experiencia que, me parece puede ser útil .. en el grupo emagister dejé un tanka (ya está en este blog) para que el Administrador del Grupo haga las observaciones del caso.
"Muchas lágrimas que mojaron mi rostro ya son pasado. Retorna caprichosa una, la que te nombra.
es un tanka? agradeceré tu opinión"
y su respuesta:
Escrito por Dante Carlini Rodriguez hace 3 días :
Cecilia, si lo leyera en cualquier sitio aislado y sin que me dijeran esto es un tanka, así lo consideraría, puede que algunas personas que siguen ciertos formalismos y mirándolo desde ese punto de vista, con ojos de buen cubero, te digan que tiene algun problemita de métrica, pero yo no sigo a ultranza esos criterios, para mi es y será un tanka, así como lo subiste.
PD: Lo de la métrica lo decía por el primer verso, ya que si seguimos los criterios de la versificación silábica, en ese verso se aprecia el acento esdrújulo, dado en su última palabra: lágrimas; que le restaría una sílaba al conteo de las mismas, así éste que te menciono: mu-chas- lá-gri-mas 5 (-1=4).
Pero te repito no soy de limitarme tan extrictamente a esas normas, ya lo he explicado en otras ocasiones y controversiado con otros participantes al respecto. Un abrazo!
............
ahora, un intento:
en este viaje las mismas golondrinas no ven mis lágrimas
Gracias Antonio, hermoso tema y muy bonito el blog ! de una soñadora .. Un abrazo.
Cecilia no soy muy experto pero coincido plenamente con Dante Carlini y con el asunto de la métrica. Yo tampoco me ajusto plenamente y me cuesta evitar metáforas que es algo muy occidental. La belleza de tu tanka estriba en la musicalidad y la esencia de lo dicho, de lo sentido. Sigan todas adelante, el jardin de los/as Haiga florece
Muy bonitos los tanka de todos ustedes. Antonio precioso el tema y la foto. Las lagrimas pueden ser tanto de tristeza como de alegría. Y las lágrimas son el sentimiento más puro e inmediato del ser humano.
Hola Antonio !
ResponderEliminarprecioso tanka ,,
a propósito de lágrimas y sonrisas, las dos caras de la moneda de la vida, no?
voy a dejar acá una experiencia que, me parece puede ser útil ..
en el grupo emagister dejé un tanka (ya está en este blog) para que el Administrador del Grupo haga las observaciones del caso.
"Muchas lágrimas
que mojaron mi rostro
ya son pasado.
Retorna caprichosa
una, la que te nombra.
es un tanka?
agradeceré tu opinión"
y su respuesta:
Escrito por Dante Carlini Rodriguez hace 3 días :
Cecilia, si lo leyera en cualquier sitio aislado y sin que me dijeran esto es un tanka, así lo consideraría, puede que algunas personas que siguen ciertos formalismos y mirándolo desde ese punto de vista, con ojos de buen cubero, te digan que tiene algun problemita de métrica, pero yo no sigo a ultranza esos criterios, para mi es y será un tanka, así como lo subiste.
PD: Lo de la métrica lo decía por el primer verso, ya que si seguimos los criterios de la versificación silábica, en ese verso se aprecia el acento esdrújulo, dado en su última palabra: lágrimas; que le restaría una sílaba al conteo de las mismas, así éste que te menciono: mu-chas- lá-gri-mas 5 (-1=4).
Pero te repito no soy de limitarme tan extrictamente a esas normas, ya lo he explicado en otras ocasiones y controversiado con otros participantes al respecto. Un abrazo!
............
ahora, un intento:
en este viaje
las mismas golondrinas
no ven mis lágrimas
Gracias Antonio, hermoso tema y muy bonito el blog ! de una soñadora ..
Un abrazo.
Un hombre busca
ResponderEliminarsólo una entre mil
y se le niega.
¡Cuántas sonrisas falsas
en la ciudad que llora!
Es inspirador el tema Antonio, muchas gracias.
Y muy útil la información Ceci, tendremos que profundizar, no conozco demasiado.
Saludos a tod@s.
y si la ultimA palabrA es agudA se sumA unO?
ResponderEliminarchic@s sigAn coN estE temA es necesariO
lagrimAs dulCes
he probaDo al fiN
hoY me miraSte
:)
uNa sonriSa paRa toDos !
Si, lo vamos a seguir, todo lo relacionado con métrica y versificación.
ResponderEliminarChicas, qué inspiración !! buenísimooooos
Besos !!
Cecilia no soy muy experto pero coincido plenamente con Dante Carlini y con el asunto de la métrica.
ResponderEliminarYo tampoco me ajusto plenamente y me cuesta evitar metáforas que es algo muy occidental.
La belleza de tu tanka estriba en la musicalidad y la esencia de lo dicho, de lo sentido.
Sigan todas adelante, el jardin de los/as Haiga florece
Miryam un tanka muy bueno y hermoso, un pensamiento muy observador y cpompleto.
ResponderEliminarMaby tu aiku da plena alegria y mas si es producto de una vivencia.
Saludos a todas...
Muy bonitos los tanka de todos ustedes.
ResponderEliminarAntonio precioso el tema y la foto. Las lagrimas pueden ser tanto de tristeza como de alegría. Y las lágrimas son el sentimiento más puro e inmediato del ser humano.
El viento juega
tu lagrima acuna
se bebe el mar
Apaga desconsuelo
la lagrima destella
SAludos
LÁGRIMAS BROTAN
ResponderEliminarDE MIS BLANCAS PUPILAS
CON SABOR A TÍ./MALENA
_______
ME ENCANTÓ EL "TANkA", CECI... EN SU DÍA, LO UBIQUÉ EN "MI RINCÓN", ¿TE ACORDÁS?
_______
SOBERBIO EL TUYO MABY...! CON SABOR DULCE, COMO EL Q SÓLO PUEDE PROVOkAR UNA MIRADA!
_______
MYRIAM, COMPARTO TU COMENTARIO, AMIGA! TU HAIKU, MUY SINCERO!
_______
ANTONIO, GRACIAS X SER!!!!
ABRAZOS Y BESOS PARA TO2S!
SALU2S GRUPO!
MALENA
Claro que me acuerdo Malena, un honor !!
ResponderEliminarBonitos tanka y haikú Isa, Male .. sí que fue inspirador el post de Antonio !
Besos a tod@s.