martes, 13 de octubre de 2009

Haikú urbano

Qué es un haikú urbano?

Encontré esta entrada que me parece sumamente interesante en:
http://mercado-de-pulgas.blogspot.com/2006/04/qu-es-un-haiku-urbano.html


"Haiku urbano es simplemente haiku en la ciudad."

En nuestro idioma, y frente a la realidad que a muchos nos rodea en las ciudades, había llegado el momento de insertar todas las temáticas propias de la urbe en la tradición del haiku, que a su vez se encarga de nombrar el aqui y ahora poético de quien lo compone.

Qué se dice con lo anterior... Que el haiku urbano en español -como ya lo ha hecho en otros idiomas- tarde o temprano tenía que manifestarse frente a esa otra realidad pintoresca que supone el haiku tradicional de ciruelos, luna y nieve.

En ese sentido, el haiku urbano es simplemente una expansión de temáticas que apuntan hacia lo más inmediato para los habitantes de las ciudades.

Aunque en español bien podría ser un ejemplo de "haiku de vanguardia". Lo mismo que podrían serlo también el "haiku erótico", el "haiku deportivo", etc. El punto esencial al respecto, es no perder de foco que sea cual sea el adjetivo añadido (urbano, erótico, humano, vanguardista, etc.), el haiku sigue siendo haiku independientemente de la línea temática que siga o de las formas de composición que implemente.

En otros idiomas como el inglés, en los que la difusión del haiku japonés ha sido más rápida, se podría decir que el haiku urbano ha desaparecido por el simple hecho de que ya no se acota como "haiku urbano", lo cual supone una separación o derivación que genera cierta confusión. Sino que simplemente los haiku que hablan sobre la ciudad, al ser compuestos mediante las técnicas y características propias del haiku, así se le consideran. Digamos que ya se ha digerido el adjetivo lo suficiente como para trascenderlo.

Dicho lo anterior, podríamos decir que el haiku urbano siempre ha existido en la medida que ha sido compuesto en sitios de congregaciones humanas (urbanas). Sólo que ahora, cuando las ciudades han adquirido las características visibles que les conocemos, entonces este tipo de haiku es más evidente por su grado de concisión.

Sobre los autores del llamado "haiku urbano", existen varios contemporáneos en inglés como Paul David Mena, Bill Keney y algunos otros que se pueden consultar en internet.

la lluvia arrecia
y la luz del semáforo
sigue roja

Susana D. (MEX)


Ahora, sobre autores "clásicos" creo que el fundador fue el propio Matsuo Basho (creador del haiku japonés en el siglo XVII) al caminar de ciudad en ciudad y componer sobre lo que vivía. De ahí que podamos decir que el haiku urbano siempre ha existido en tanto que habla de ciudades. Sólo que hasta los años recientes es que se le adjetiva de esa manera.

Todavía en Kyoto
y ya extraño Kyoto:
Canto de cuco.

Matsuo Basho (1644-1694)


Tocando brevemente lo referente al haiku"vanguardista", creo que es una corriente que también tiene ya algún tiempo en el aire (desde Masaoka Shiki) en la que muchos de los supuestos preceptos del haiku se comenzaron a cuestionar. Como el uso del kigo (palabra de estación), la métrica y las temáticas. A ese respecto, no dudo en pensar que todo haiku en nuestros días tiene algo de "vanguardista", al menos si aspira a quedar en la historía del haiku. Pues, son tantos los que se escriben que la frescura que supone la vanguardia a veces es necesaria.

Lluvia de primavera
Bajo el paraguas
Mirando la tienda

Masaoka Shiki (1867-1902)



Cristal y acero.
Paredes transparentes,
Gente invisible.

Haikus Urbanos
RafaLeón

7 comentarios:

  1. BUENO, BUENO, HAIKUS ADJETIVADOS..
    CON INSPIRACION DE BASHO Y SHIKI, MI PRIMER HAIKU, PERMISO..

    llueve en Rosario
    hay bruma en el río
    y yo sin paraguas

    DEDICADO A LAS ROSARINAS, CLARO.
    SALUDOS.

    ResponderEliminar
  2. me gustan estos porqe son cosas que veo todos los dias
    yo no me largo tdvia
    pero si busque algunos muy buenos

    Es noche oscura
    deslumbrando los ojos
    luces de coches.


    Hoy en el metro
    la señora de enfrente
    parece triste.


    Una mirada
    convergiendo a lo lejos
    en la calleja.


    En ese abrazo
    se mezclan sentimientos
    de dos personas.


    Llega la angustia;
    otra vez la ansiedad
    a plena tarde.

    besos
    grax Bob, muy lindo tu haiku

    ResponderEliminar
  3. Muy buena entrada Myriam, haikú es " lo que está sucediendo en este momento " .. también en las ciudades.

    el sol no sabe
    de ira y atascos
    cada mañana

    en los balcones
    las sombras se esfuman
    y el sol sonríe

    niños de blanco
    pequeños pies los llevan
    crece el bullicio

    es el ocaso
    nubes y sol rojizo
    falta la luna

    salgo de casa
    estrellas piden permiso
    tras ese árbol

    sólo las luces
    conocen el camino
    de los amantes

    ResponderEliminar
  4. ah !!! muy buenoooooo Roberto ese haikú urbano, rosarino, jejj
    graciassssssss.

    ResponderEliminar
  5. Muy bonitos todos.
    Cecilia, :-):-):-)

    Creo me colé
    puse haikú pelotón
    fusilé todos

    Esta entrada
    se escondía de mí
    no dió la cara

    Saludos y creo hice jaimitadas. Puse este blog en favoritos jajaja, y solo me iba al primer post
    :-) :-) :-)

    Asíque saturé el primer post con muchos Haikú. Lo siento

    ResponderEliminar
  6. Lo siento, nada !!!! todo bien Isa, me encantannnnnnnn todos los haikú que escribiste .. y los que seguirás escribiendo !
    dejé un mensaje en tu blog ...

    ResponderEliminar
  7. Gracias Roberto, es tu primer haikú ? dedicado a nosotras !!
    Me gusta, tiene un toque de humor. Muy bueno.

    Saludos a todos.

    ResponderEliminar