domingo, 9 de mayo de 2010

los grandes maestros




















Yosa Buson (Kitamura Museum )

imágenes
http://es.wikipedia.org/wiki/Yosa_Buson


Taniguchi Buson más conocido como Yosa Buson (与謝蕪村, Yosa Buson) (1716-1784), nació cerca de Osaka (Japón) y fue uno de los grandes maestros del Haiku en el siglo XVIII y fue un distinguido pintor bunjinga.


Hostigado por un perro ladrador
bajo los melocotoneros en flor
el buhonero.

Sobre la campana del templo
posada, dormida
una mariposa.

Canto lejano del ruiseñor.
El día de hoy también
llega a su ocaso.

Viento del atardecer.
Se ondula el agua
alrededor de la garza.

Línea de gansos en vuelo.
Al pie de la colina
la luna puesta por sello.

Algunos haikú de Yosa Busón en Bosque de Bambú- Camino del Haikú

http://webspace.webring.com/people/oj/juaniychema/archivos/poetasmayores/haiku/buson.html


ESTE POST SE REFIERE A UNO DE LOS MAESTROS DEL HAIKU, YOSA BUSON Y DE EL ELEGI ALGUNOS HAIKU PARA RELACIONARLOS CON EL POST HAIKU CON ALAS
QUE HICIMOS EN SU MOMENTO CON UNA PINTURA DE ISA.



VER:http://haigahaikai.blogspot.com/2010/02/haiku-con-alas.html



ME HA TOCADO EN SUERTE SER UNA ESPECIE DE RECOPILADORA DE HAIKUS Y EN ESE POST APARECEN VARIOS HECHOS POR LOS MIEMBROS DE HAIGA.

ACA LOS TRAIGO Y LOS INVITO A DEJAR NUEVOS HAIKUS.

ESTA ENTRADA LA LLEVARE AL BLOG DE MALENA, EL PAIS DE LOS BOSQUES, COMO ELLA ME HA PEDIDO.

Y ES LLEVAR LA PRESENCIA Y EL CARIÑO DE HAIGA PARA CON ELLA.


de Julia-Ch
para Isa

Desprenden magia
destellos de colores
tus manos crean.
..................
haikús con alas:

Se ven conejos
pájaros en el cielo,
Germina vida./isa

En estampida
pincelando el cielo
vuelan palomas./cecilia

Todo comienza
con el rayo primero.
Un cisne blanco./myriam

Espiga triste
Te afligen alondras.
Tus granos toman./isa

Retrocede el hielo
gansos exploran el lago
que el sol entibia.
Las ruinas del invierno
esperando bonanza.
traducc: myriam

El arco iris
Encendió el cielo
El cisne lo vio/ Isa

compañerOs animaRse a apoRtar haiKus con alaS
yo habia hecho:

dorMir conTigo
y esCuchaR las alonDras
cada mañaNa


Al anoCheCer
luCiernaGas proMeteN
quE haBrá mañaNa
:)
maby


Constelación
Altivo y bello
un cisne ambarino
rocía estrellas./myriam

La constelación del Cisne se ve en verano en el hemisferio Norte.
Va dedicado a Isa, que lo verá próximamente.



CISNE PLATEADO
LA LUNA ME SUSURRA
ALLÍ EN EL CIELO./MALENA

BSS!!!!


VIAJE NOCTURNO
UNA LECHUZA OSCURA
CHISTA Y SE VA

CASA DE BARRO
CONSTRUYE EL HORNERO
BENDITA LLUVIA/ roBerto

10 comentarios:

  1. muy bien "embajadora" de Haiga !! hermoso post.

    sumemos haikú para llevar al Pais de Bosques,

    mañana de mayo (qué frío !!)

    silencio roto,
    revolotean pájaros
    sobre la escarcha

    sigamos ...

    ResponderEliminar
  2. graxias ceCi
    te siGo ..

    hoRa de miSa/
    huYeron laS paloMas
    del camPanaRio

    :)

    kien mas?

    ResponderEliminar
  3. En esta entrada para enlazar, el Haikú del Día:

    " Lejos un trino.
    El ruiseñor no sabe
    que te consuela."
    Jorge L. Borges


    Lo sigo Maby,

    Rayo del sol.
    Dorado entre las flores
    un colibrí.

    Un abrazo.

    ResponderEliminar
  4. graxias myriaM

    otro..
    cri-cri, cri-cri,
    el jarDin del veciNo
    guarDa mi imSomnio

    :)

    ResponderEliminar
  5. recopilanDo ..

    "En primavera
    las mariposas baten,
    sus alas por tí.


    Se fue la lluvia
    La guacamaya vuela
    pinta el cielo.

    En el vetusto
    la guacamaya cría
    a sus polluelos."/ ISA



    Desde tan lejos
    mensajeras del amor
    las golondrinas/CECI


    en la ventaNa de AntoNio:

    al venteveo
    llamé por mi ventana
    ¡ vino dos veces!

    uno mio deSeaNdo moMenTos dulCes a Male:

    es primavera!
    flores multicolores
    manjar de abejas

    y uNo de alGuien ke haCe por veZ primEra un haiKu:

    apreNdienDo
    de laS gavioTas en vueLo
    la liBertad!/heCtor

    graxiasssssssssssss te re_quiero !

    ResponderEliminar
  6. esTaMos en duPlex con EL PAIS DE LOS BOSQUES..

    http://kamariaaamori.blogspot.com/2010/05/de-haiga-con-amor.html

    ResponderEliminar
  7. Maby, tu trabajo excelente como siempre. Muy bello el post que visita El País de los Bosques, adonde ha tenido una cálida acogida.

    "Son las palabras
    con las alas al viento.
    Son nuestro amor."

    de Haiga
    para Malena

    ResponderEliminar
  8. Chicas, gracias !

    Te felicito Maby, quedó precioso. Nuestra presencia en el Pais de los Bosques. Un beso.
    Un beso Myriam.

    Abrazos a tod@s.

    ResponderEliminar
  9. Muy bonito ha quedado Maby. Seguro que le gusta mucho a Malena. Lo bueno mejor dos veces repetido, así no hay problema de que se pierda.


    Tras la nube va
    asomando la luna
    tímidamente
    **********
    En tu corazón
    Se aloja una alondra
    no puedo caza.
    *******
    Me atravesó
    un rayo eléctrico
    eran tus ojos.
    *********

    Saludos y abrazos

    ResponderEliminar
  10. graxias a las tRes :)
    yo soLo recoPilo ..
    y la q mas traBajo me da es isa !!
    :)
    graxias isa
    los lleVo al pais de bosQues

    besssssssss

    ResponderEliminar