tag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post2476193158780930193..comments2023-10-17T08:24:20.094-03:00Comments on Haiga 俳画: Cuentos de IseCeciliahttp://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comBlogger23125tag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-84498688277174236692010-12-02T12:11:32.644-03:002010-12-02T12:11:32.644-03:00ahogué la voz
con vagas sinrazones
y sin vocales
...ahogué la voz<br />con vagas sinrazones <br />y sin vocales<br /><br />ya solo en el andén <br />me golpea una verdadANTONIOGUZZOhttps://www.blogger.com/profile/02950189500951182744noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-47102967045365399112010-11-22T00:15:00.180-03:002010-11-22T00:15:00.180-03:00Hola Mistral, agradezco mucho tus amables palabras...Hola Mistral, agradezco mucho tus amables palabras. Pero quiero decirte que no se trata de ninguna lección, acá tratamos de volcar nuestras experiencias y lo que vamos aprendiendo día a día.<br /><br />Un abrazo !Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-3181520660569738082010-11-21T08:44:58.979-03:002010-11-21T08:44:58.979-03:00Hola Cecilia, explicas todo de un modo tan claro y...Hola Cecilia, explicas todo de un modo tan claro y ameno, que es un verdadero placer leer tus lecciones magistrales.<br /><br /> Un cordial abrazo.Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-55294605314227463912010-11-19T22:47:21.603-03:002010-11-19T22:47:21.603-03:00Es hermoso Julie !!
Gracias por tu participación, ...Es hermoso Julie !!<br />Gracias por tu participación, ya viste la foto .. algunos comentarios al respecto .. y así brotaron palabras ..<br />uffff, entre tod@s hicimos ésto ..<br /><br />gracias a tod@s !<br /><br />besos Julie, gracias, muchas gracias !Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-27346221394703596202010-11-19T22:43:54.433-03:002010-11-19T22:43:54.433-03:00wow .. qué tanka ! muy bueno, muy de estilo ..
Gra...wow .. qué tanka ! muy bueno, muy de estilo ..<br />Gracias Luz !<br />maravillosos aportes siempre, amiga<br />Besos !Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-19626329575324797652010-11-19T22:38:40.228-03:002010-11-19T22:38:40.228-03:00Un abrazo hasta Granada, MA.
Gracias por tu comen...Un abrazo hasta Granada, MA.<br /><br />Gracias por tu comentario !Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-28476754041365992142010-11-19T20:52:04.953-03:002010-11-19T20:52:04.953-03:00Hermosa exposición Cecilia, me gusta mucho no sólo...Hermosa exposición Cecilia, me gusta mucho no sólo la exposición que haces sino la foto y los tankas expuestos, todos, voy a intentar enviarte uno, no sé si está bien. Me inspiro en la foto.<br /><br />Ya nada tengo<br />vaciaste el mar de besos<br />cuando te amaba<br />entre la arena busco<br />la música de entonces...Julie Sopetránhttps://www.blogger.com/profile/09626038842465447393noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-21604426777708996052010-11-19T19:16:54.857-03:002010-11-19T19:16:54.857-03:00Qué bonita entrada, Ceci! Qué exquisitez de aporta...Qué bonita entrada, Ceci! Qué exquisitez de aportaciones.<br />Bella fotografía y hermoso tanka, amiga!<br /><br />Noches de luna<br />luces de bohemia<br />pérfidos besos <br />en lecho del pecado <br />sueño de amantes.<br /><br />Besos!AomaraLuzhttps://www.blogger.com/profile/13043545154635495466noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-62255020320389870452010-11-19T17:18:05.685-03:002010-11-19T17:18:05.685-03:00Amiga Cecilia preciosa entrada de post muy enrique...Amiga Cecilia preciosa entrada de post muy enriquecedora , un placer leer tu blog con tan bellos poemas,poesía Japonesa.<br /><br />Abrazos de luz desde Granada para ti de MA.<br /><br /> Gracias Cecilia por tu huella bloguera en mi entrada de haikus.MAhttps://www.blogger.com/profile/05010812883391515929noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-80056899722254077252010-11-19T15:11:52.454-03:002010-11-19T15:11:52.454-03:00Buenas tardes- noches, Paco !
Eres muy amable en ...Buenas tardes- noches, Paco !<br /><br />Eres muy amable en tus comentarios, gracias.<br />Y gracias por acompañarnos.<br /><br />Algo podremos asir, quizás, de los antiguos ..<br />además, no olvidemos que siendo occidentales les daremos a nuestros versos nuestra propia visión y para ello, leemos también a los grandes de Occidente.<br /><br />Una sonrisa para ti, y gracias ! siempre.Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-32024485543938937142010-11-19T15:06:47.409-03:002010-11-19T15:06:47.409-03:00Myriam, gracias !
Un beso.Myriam, gracias !<br />Un beso.Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-64994314664149151542010-11-19T15:06:12.817-03:002010-11-19T15:06:12.817-03:00Excelente trabajo Maby !
Gracias por tu participac...Excelente trabajo Maby !<br />Gracias por tu participación, siempre.<br />Besos !Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-67354428706974565212010-11-19T15:05:22.069-03:002010-11-19T15:05:22.069-03:00Gracias a vos Griselda.
¡ Me alegra tu visita !
Un...Gracias a vos Griselda.<br />¡ Me alegra tu visita !<br />Un beso.Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-24809070714282901122010-11-19T14:49:28.310-03:002010-11-19T14:49:28.310-03:00Me gusta leerles, post y comentarios.
Con todo apr...Me gusta leerles, post y comentarios.<br />Con todo aprendo, gracias.<br /><br />Grigriseldahttp://www.facebook.com/?ref=homenoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-78633851946559146232010-11-19T13:57:45.144-03:002010-11-19T13:57:45.144-03:00graCias mYriam
me da ániMos para seGuir
y me enCan...graCias mYriam<br />me da ániMos para seGuir<br />y me enCantaaaa<br /><br />"Sois al igual<br />Que aquella higuera<br />Que en la Luna se halla,<br />Con los ojos se contempla,<br />Pero no puede tocarse con las manos."<br /><br />hay en la luNA<br />un árBol misTerioSo<br />inalCanzaBle<br />tmBien a ti yo miRo<br />aunque toCar no pueDo<br /><br />bsss<br /><br />:)MaByhttps://www.blogger.com/profile/11028478980103423915noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-76741256527447848522010-11-19T13:38:55.081-03:002010-11-19T13:38:55.081-03:00Es una manera eficaz de adentrarnos en la mentalid...Es una manera eficaz de adentrarnos en la mentalidad de los creadores originales, como dice quien me precede.<br />También están los Haibun, composiciones de las que ya hablaremos.<br /><br />En este caso, tankas. Gracias por recuperar aquella entrada, muy buenos ejemplos también los del taller.<br /><br />Foto-haikú o haiga y tanka preciosos.<br /><br />Muy bien los versos de Maby en las traducciones-interpretaciones. Si no me equivoco, la métrica está perfecta.<br /><br />Saludos a tod@s.Myriamhttps://www.blogger.com/profile/13413648376392625101noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-78194168281831984822010-11-19T11:20:26.846-03:002010-11-19T11:20:26.846-03:00Hola Cecilia buenas tardes desde Epaña.
Como sabe...Hola Cecilia buenas tardes desde Epaña.<br /><br />Como sabes me encanta venir a este blog y hoy no ha sido menos. voy aprendiendo cosas de esta forma de hacer poesia y con estos conocimientos...intento ir poniendolos en practica con mejor o peor fortuna pero no desespero de que un día...consiga componer un Haiku o un Tanka con parecida mentalidad que los componian sus creadores.<br />Me encantan los articulos que colocas en tu blog y tus composiciones de Haikus y Tankas.<br /><br />Mi mejor sonrisa para ti.El Mar...Siempre el marhttps://www.blogger.com/profile/09671360969260260754noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-8497345786426248822010-11-19T07:57:03.721-03:002010-11-19T07:57:03.721-03:00graCias ceCi
"Como la marea
Que llega desde ...graCias ceCi<br /><br />"Como la marea<br />Que llega desde el bajío de las cañas,sube<br />Sin pausa,<br />Así, mi amor por ti<br />siempre aumenta."<br /><br />eS la maRea<br />que deSde lo màs baJo<br />suBe siN pauSa<br /><br />asì tambièn aumenTa <br />siemPre mi amoR por ti<br /><br />:)<br />se podRia meJoraR<br /><br />dps siGo<br /><br />bssMaByhttps://www.blogger.com/profile/11028478980103423915noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-21549107394153132222010-11-19T07:38:07.964-03:002010-11-19T07:38:07.964-03:00Hola Julia,
muchas gracias por tus palabras. Eres ...Hola Julia,<br />muchas gracias por tus palabras. Eres muy amable.<br />Asi como publicamos, es como estamos indagando, ejercitando y aprendiendo ..<br />me alegra saber que te interesa !<br />Un abrazo.Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-48216568497206763262010-11-19T07:36:02.230-03:002010-11-19T07:36:02.230-03:00Hola Maby,
en este artículo encontré los poemas (t...Hola Maby,<br />en este artículo encontré los poemas (tanka) traducidos, no su original japonés que, imagino mantienen la forma 5-7-5-7-7 "onjis".<br />En este caso, se ha respetado el sentido literal a los fines de un relato ..<br /><br />Claro que se puede tratar de componer, sobre esa base, con la forma estricta.<br /><br />Gracias !<br />un beso.Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-47316591610910970662010-11-19T03:56:18.891-03:002010-11-19T03:56:18.891-03:00CECILIA COMO SIEMPRE ES UNA LECCION BIEN DADA.aDMI...CECILIA COMO SIEMPRE ES UNA LECCION BIEN DADA.aDMIRO TU FORMA DE EXPLICAR,DE HACER DE DECIR,EN UNA PALABRA ADMIRO TU FORMA DE SER.bESOS DE LUZ AMIGA MIA Y GRACIAS POR QUE POR TI ESTOY APRENDIENDO MUCHO.Anonymoushttps://www.blogger.com/profile/07390555321742626035noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-75981626854298483952010-11-18T19:47:01.600-03:002010-11-18T19:47:01.600-03:00no se respeTa la métriCa Ceci en los tanka de Ise,...no se respeTa la métriCa Ceci en los tanka de Ise, es poR la traduCCiòn?<br /><br />podRiamoS haCerlos con 5,7,5,7,7<br />dentrO de la temática,<br /><br />fàCil no eS ..MaByhttps://www.blogger.com/profile/11028478980103423915noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-3059110880236347413.post-86040327710647095332010-11-18T18:57:27.462-03:002010-11-18T18:57:27.462-03:00Vuelco aquí algunos ejercicios realizados en el De...Vuelco aquí algunos ejercicios realizados en el Debate Tankas, Grupo Género Poético en emagister.com<br /><br />Hallo certezas <br />de tu amor sin excusa <br />en mis defectos <br />¿Qué podría ocultarte? <br />si lo has tomado todo.. <br /><br />Cecilia<br /><br /><br />Tomé lo dado, <br />Desnudaste tu interior, <br />De hermoso lustre, <br />Transparente agua clara, <br />Donde ahogar quiero mi amor. <br /><br />Rafael (mijjo) Carriles <br /><br /><br />Hay un sendero <br />que conoce la impronta <br />de nuestros pasos <br />hasta donde desnudo <br />también, el mar nos cubre <br /><br />Cecilia <br /><br /><br />Saber quisiera <br />cuántos besos te he dado <br />en estas noches <br />que tu esposo está ausente <br />y desnuda te tengo. <br /><br />Dante<br />DECR <br /><br /><br /><br /><br /><br />Responder > Citar |Ceciliahttps://www.blogger.com/profile/10908693002838477455noreply@blogger.com